Centre d’étude des langues de la CCI Pau Béarn : l’apprentissage du français pour les jeunes joueurs étrangers de la Section Paloise

Le Centre d’étude des langues (CEL) de la Chambre de commerce et d’industrie (CCI) Pau Béarn est bien plus qu’un simple organisme de formation linguistique. En plus d’accompagner les entreprises et les particuliers dans l’apprentissage des langues étrangères, il joue un rôle clé dans l’intégration des étrangers en France, notamment à travers l’enseignement du français. Un exemple frappant de cette mission est le partenariat avec la Section Paloise, club de rugby emblématique de Pau, qui accueille chaque année des joueurs internationaux. Ces jeunes sportifs, venus des quatre coins du monde, bénéficient de formations linguistiques sur mesure pour s’adapter à leur nouvel environnement et mieux communiquer sur et en dehors du terrain.

Un centre au service des langues et de l’intégration

Le CEL, dirigé par Jérémy Sindicq, propose des cours de langues étrangères à un public varié, allant des professionnels aux particuliers souhaitant utiliser leur compte personnel de formation (CPF). « Nous travaillons avec les entreprises, mais aussi avec beaucoup de particuliers, via leur CPF », explique-t-il. « L’objectif est souvent professionnel, mais l’apprentissage d’une langue va bien au-delà. C’est aussi une manière de s’intégrer dans une société, de comprendre une culture, surtout lorsqu’on arrive dans un pays qui n’est pas le sien. »

Parmi les langues enseignées figure le français, une compétence essentielle pour les étrangers souhaitant s’installer en France. C’est dans ce cadre que le CEL collabore avec la Section Paloise pour accompagner ses joueurs internationaux dans leur apprentissage de la langue française. Des formations personnalisées sont ainsi mises en place pour répondre aux besoins spécifiques de ces jeunes sportifs, qui doivent concilier entraînements intensifs, matchs et vie quotidienne en France.

Des formations adaptées aux contraintes des joueurs

Léa Caillaba, chargée des missions extra-sportives à la Section Paloise, joue un rôle central dans l’organisation de ces formations. Elle veille à ce que les cours de français s’intègrent parfaitement dans l’emploi du temps chargé des joueurs, en tenant compte de leurs séances d’entraînement, de leurs matchs et même de leurs séances de kinésithérapie. « Il faut coller avec l’emploi du temps sportif, mais aussi avec les soins de kiné, par exemple », précise-t-elle.

Les cours sont majoritairement individualisés, mais des sessions collectives sont également organisées pour favoriser l’émulation et les échanges entre les joueurs. « L’idée est de créer une dynamique de groupe tout en respectant les besoins de chacun », ajoute Léa Caillaba. Cette approche sur mesure permet aux joueurs de progresser rapidement, malgré leurs obligations sportives.

Des progrès rapides et visibles

Réunis au centre d’entraînement Macron, situé au nord de Pau, les jeunes joueurs étrangers de la Section Paloise témoignent de leurs progrès en français. Parmi eux, Max Meagher, un jeune talonneur australien, explique : « Je suis arrivé en novembre 2024, et j’ai commencé les cours de français peu après. Aujourd’hui, je me sens plus à l’aise pour communiquer, que ce soit sur le terrain ou dans la vie de tous les jours. »

Toshi Butlin, un trois-quart également originaire d’Australie, partage son expérience : « Ici, nous parlons un peu français à l’entraînement, et parfois même chez nous. Les cours nous aident beaucoup à progresser et à mieux comprendre notre environnement. » Ces témoignages illustrent l’importance de l’apprentissage du français pour ces jeunes sportifs, qui doivent non seulement performer sur le terrain, mais aussi s’adapter à une nouvelle culture et à un nouveau mode de vie.

Une intégration réussie grâce à la langue

Pour ces joueurs, maîtriser le français est bien plus qu’une compétence linguistique : c’est un outil essentiel pour s’intégrer dans leur équipe, comprendre les consignes des entraîneurs et interagir avec leurs coéquipiers. C’est aussi une manière de tisser des liens avec les supporters et la communauté locale, qui joue un rôle clé dans leur épanouissement personnel et professionnel.

Le CEL et la Section Paloise ont donc mis en place un dispositif qui va au-delà de l’apprentissage linguistique. Il s’agit d’un véritable accompagnement à l’intégration, permettant à ces jeunes sportifs de se sentir chez eux dans leur nouvelle ville. « Apprendre le français, c’est aussi apprendre à connaître la culture française, ses codes, ses traditions », souligne Jérémy Sindicq. « C’est une étape essentielle pour qu’ils puissent s’épanouir pleinement, tant sur le plan sportif que personnel. »

Un modèle à suivre

Le partenariat entre le CEL et la Section Paloise est un exemple réussi de collaboration entre un organisme de formation et une institution sportive. Il montre comment l’apprentissage d’une langue peut devenir un levier d’intégration et de réussite pour des jeunes venus de l’étranger. Ce modèle pourrait inspirer d’autres clubs sportifs ou entreprises accueillant des profils internationaux, en mettant en avant l’importance de la langue comme outil de cohésion et d’adaptation.

En quelques mois seulement, les joueurs étrangers de la Section Paloise ont fait des progrès remarquables en français, grâce à des formations adaptées à leurs besoins et à leur rythme. Leur expérience témoigne de l’efficacité d’une approche personnalisée, qui prend en compte les contraintes spécifiques de chacun tout en favorisant l’émulation collective.

Conclusion

Le Centre d’étude des langues de la CCI Pau Béarn joue un rôle essentiel dans l’intégration des étrangers à travers l’apprentissage du français. Son partenariat avec la Section Paloise illustre parfaitement comment la maîtrise d’une langue peut faciliter l’adaptation à un nouveau pays et à une nouvelle culture. Pour les jeunes joueurs étrangers, ces formations sur mesure sont bien plus qu’un simple apprentissage : c’est une porte ouverte vers une intégration réussie, tant sur le terrain que dans la vie quotidienne. Grâce à des initiatives comme celle-ci, Pau et sa région continuent de s’affirmer comme une terre d’accueil et d’opportunités pour les talents internationaux.